上越市社会福祉協議会は、新潟県上越市に暮らす皆様が豊かな生活を送れるよう、各種相談（介護・障害者サービス・ボランティア活動）を受け付けています。

上越市社会福祉協議会では、安全運転の取り組みとして6月から8月の3か月を「エコ安全ドライブ」実施期間としてすべての支所、事業所で取り組みました。
10月28日、3か月間無事故無違反だった51事業所に対してあいおいニッセイ同和損保上越支社様から記念品をいただきました♪
訪問や送迎で毎日のように運転する車だからこそ、職員一人ひとりの日々の意識づけが大切ですね。
これからも無事故無違反！安全運転に努めます！

10月19日にほほ笑よしかわの里でほほ笑まつりを開催しました。

施設の1階フロアでは、駄菓子や飲み物、ポップコーン、フランクフルト、

シフォンケーキなどが販売されていました♪

2、3階フロアでは、各ユニットごとに催し物をおこないました。

射的、お菓子すくい、ボウリング、輪投げとそれぞれの催し物を楽しみました！

皆様にとって思い出に残るお祭りになりました♪

くわどり湯ったり村さんに、ソーヤプランの冊子を設置していただきました！

＼ぬくりんも来たよ！／　　

売店近くの地域情報コーナーと、無料休憩所の2カ所に置いていただきました。

＼ここだよ～！／　

＼館内はハロウィンで盛り上がっています！🎃／　

谷浜・桑取区の住民さんや、地区外の皆さんにも手に取っていただければと思います。

10月26日（日）に上吉子供会とくびきの里のコラボ企画でハロウィン交流会を開催します！

くびきの里にハロウィン仮装をしていくとお菓子がもらえますよ♪

当日参加されたい方は、追加・振替利用お待ちしていおります。

ハロウィン交流会ポスター

保倉地区の振興会の方から、金木犀をいただきました。

オレンジ色の花びらから漂う甘い香りが秋の訪れを感じさせます…。

＼ 秋晴れの空を背景に、ぬくりんと金木犀でパシャリ！ ／

＼ ぬくりんがかくれんぼ！！どこにいるでしょうか？ ／

地域の方とのつながりから生まれた素敵な秋のおすそ分け。

芸術の秋、食欲の秋、

みなさんも季節のものに触れて、素敵な秋をお過ごしください😊

記事：新潟青陵大学　社会福祉士実習生 中村

谷浜・桑取区地域福祉活動計画の推進委員会を開催しました。

『ソーヤプラン』（谷浜・桑取区地域福祉活動計画の愛称です✨）をもっと多くの方に知っていただくためには、どんな取り組みができるか？について、意見を出し合いました！

地域のさまざまな会合で話題にしてみる、ソーヤプランの冊子を絵やイラストを入れて誰にでも分かりやすくする、

ソーヤプランのキャラクターを作りグッズ化することで子供たちにもなじみやすい計画にする…

たくさんの前向きなアイデアが出てきました👍

これからも地域の力をあわせ、誰もが安心して暮らせる谷浜・桑取区でありつづけるために、計画の推進に取り組んでいきます。

市立上雲寺小学校3年生の皆さんとみやじまの里清心荘、ふれあい工房ご利用者の皆さんがよもぎの葉取り作業を行っている表紙が目印です。
町内の回覧板の他、上越市社協各支所で配布中です。こちらのページからダウンロードも可能です。
ぜひご覧ください！

　10月2日(木)無憂の里イベント『むゆう市』が開催されました。

　お天気が心配されましたが、午後から快晴！

　包括様、地域の皆様にも足を運んでいただきました。

　「むゆうたい焼き」「移動販売」「健康測定」「施設見学」と、短い時間でしたが賑わい、楽しい時間を過ごすことができました(*^^*)

　むゆうたい焼きは大好評✨完売しました。ありがとうございました！

〈運動・入浴・食事　３拍子揃った憩いの場〉
　頸城区百間町にあります『無憂の里』では、毎月、認知症予防・リハビリテーションにつながるイベントを開催し、ご利用者様が楽しみながら参加されています。

　１０月２日（木）には「むゆうたい焼き」「移動販売」「健康測定」「施設見学」と盛りだくさんの【むゆう市】を開催いたします！
　ご家族・地域の皆様にもぜひとも来ていただき、一緒に素敵な思い出を作りましょう(^^)/

　ご質問・ご相談等ありましたら、お気軽にお尋ねください(^-^)

むゆう市チラシ

8月27日、デイサービスセンター謙信高志の里に勤務する外国人職員が、外国人介護士スピーチコンテストに出場しました。

テーマは「日本でみつけた素敵な文化」。

彼女は、日本での体験を通じて感じた文化の違いや学びについて語りました。 ​留学をきっかけに来日し、最初は電車内の静けさや「すみません」という言葉の多様な使い方に驚いたそうです。 ​しかし、それらが日本人のマナーや思いやりを表す文化であると理解し、感謝の気持ちに変わったと話していました。 ​また、日本のコンビニの便利さにも感動し、一人暮らしの心強い味方になったと語ってくれました。 ​これらの経験を通じて、日本の文化や人々の優しさに触れられたことへの感謝と、これからの生活への期待を胸にスピーチを締めくくりました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

緊張しながらも一生懸命に話す姿に、素直な気持ちが伝わってきて、聞いていた職員も胸を打たれました。これからも一緒に働けるのが楽しみです！