上越市社会福祉協議会は、新潟県上越市に暮らす皆様が豊かな生活を送れるよう、各種相談（介護・障害者サービス・ボランティア活動）を受け付けています。

くわどり湯ったり村さんに、ソーヤプランの冊子を設置していただきました！

＼ぬくりんも来たよ！／　　

売店近くの地域情報コーナーと、無料休憩所の2カ所に置いていただきました。

＼ここだよ～！／　

＼館内はハロウィンで盛り上がっています！🎃／　

谷浜・桑取区の住民さんや、地区外の皆さんにも手に取っていただければと思います。